Afin de simplifier la présentation de nos modèles, des pictogrammes sont utilisés dans notre littérature et dans les rubriques spécifications de notre site. En cas de doute quelconque sur la représentation de nos pictogrammes, vous trouverez leur description détaillée ci-après :
Hauteur de plate-forme
The maximum vertical distance measured from ground level to the cage floor.
Hauteur de travail
The Platform Height plus 2m (to account for an average person's upwards reach).
Allonge de travail
The maximum horizontal distance from the slew centre to cage outer edge plus 0.5m (to account for an average persons outwards reach).
Poids minimum
The gross weight of the machine. Stated weights are always minimums and may vary subject to specification options.
Charge maximale de sécurité
The maximum load capacity of the cage. The Safe Working Load must NEVER be exceeded.
Largeur de la nacelle
The maximum outer plan width and length dimensions of the cage.
Rotation nacelle
The maximum horizontal rotation of the cage.
Arc de la flèche volante
The maximum vertical arc rotation of the Fly-Boom.
Options d'alimentation
Machine power sources available on the specific model.
Batteries
Battery power pack and associated charger available.
Courant secteur
110v Mains power pack available.
Diesel
Diesel engine power pack available.
Essence
Petrol engine power pack available.
GPL
Liquid Petroleum Gas engine power pack available.
Tractable
Hauteur de machine
The maximum height of the machine while in its stowed position.
Largeur de machine
The maximum width of the machine while in its stowed position.
Largeur rentrée
The maximum width of the machine while in its stowed position with its axles in the retracted position.
Longueur de machine
The maximum length of the machine while in its stowed position.
Largeur de travail
The maximum width of the machine with its outriggers in their deployed position.
Moteur de traction
Traction Drive feature available as an option or standard feature.
Type de stabilisateurs
Either Manual or Hydraulic Outriggers are available on this model. Where this icon is not shown only the machine's standard outrigger type is available.
Manual Outriggers
Manually operated outriggers are available on this model.
Hydraulic Outriggers
Hydraulically operated outriggers are available on this model.
Automotrices et semi-automotrices
Hauteur de machine
The maximum height of the machine while in its stowed position.
Largeur de machine
The maximum width of the machine while in its stowed position.
Longueur de machine
The maximum length of the machine while in its stowed position.
Longueur de transport
The maximum length of the machine while in its transportation position.
Vitesse de course
The maximum speed that the machine can propel itself.
Inclinabilité
Measured from the horizontal, the maximum angle of slope up which the machine can propel itself.
Rayon de braquage
Measured from the centre of the machines turning circle, the out-most point the machine as it propels itself in the smallest possible circle.
Largeur de travail
The maximum width of the machine with its outriggers in their deployed position.
Sur chenilles
Hauteur de machine
The maximum height of the machine while in its stowed position.
Largeur de machine
The maximum width of the machine while in its stowed position.
Largeur rentrée
The maximum width of the machine while in its stowed position with its tracks in the retracted position.
Longueur de machine
The maximum length of the machine while in its stowed position.
Vitesse de course
The maximum speed that the machine can propel itself.
Inclinabilité
Measured from the horizontal, the maximum angle of slope up which the machine can propel itself.
Largeur de travail
The maximum width of the machine with its outriggers in their deployed position.